LA CALIDEZ DE MIS CREACIONES / THE WARMTH AND COZINESS OF MY CREATIONS

martes, 20 de julio de 2010

CUELLITO PASHMINA GRIS Y NEGRO/ HAND WEAVED NECK SHAWL GREY AND BLACK


Cuellito Pashmina tejido en telar, cosido al frente, muy útil ya que abriga y puede dejarse puesto debajo de cualquier abrigo, no se corre y es muy cómodo.
Tejido con lana gris, hilado fantasía peludo gris, lana gorda 100% gris, hilado polar gris, y Cashmilon gris, hilado fantasía en color negro.
Neck Shawl hand weaved, sewn in the front, very useful, you can use it under any garment, it doesn't shift.
Weaved with gray wool, fantasy fluffy gray yarn, 100% very thick Wool and black fantasy yarn.

domingo, 18 de julio de 2010

PONCHITO VELLON CELESTE Y BEIGE CON BROCHE / HAND WEAVED SKY BLUE AND BEIGE PONCHO WITH FLEECE







Ponchito tejido en telar, doble paño cosido por detras.Con flecos muy largos, lo hace super amplio y cómodo.Detalle de vellón en color celeste, muy original.Tejido con hilado acrílico en tonos de beige y celeste, combinado con lana beige tipo Perugina.
Broche de Salta, incluído con la prenda.

Cute Poncho shawl Hand weaved with very long fringes, weaved with acrlyc beige and Sky blue Yarn combined with 100% Beige wool. Interweaved with Sky blue Fleece. Very Fancy.
The long fringes add widenes to the Garment.
The Brooche is original from the province of Salta. It's included with the Garment.
FOR A BETTER VIEW CLICK ON THE IMAGE.
On sale at my e-Bay Store: http://stores.ebay.com/The-Cozy-Yarn

LE PUSE EL BOTON





Tal cual lo dijera, me quedé pensando y finalmente al Poncho tipo saquito en llama le saqué algunos flecos, agregué otros en la parte de adelante y le cosí un botón en madera natural Del Bolson.
Quedó bonito y más prolijo.

CARTERA TELAR CON MANIJAS MADERA / HAND WEAVED HANDBAG WITH WOOD HANDLE


Cartera tejida en telar con hilado de algodón marrón y negro. Forrada íntegramente por dentro con cierre en velcro.Manijas en madera rústica.Tejido resistente.

Hand weaved Handbag with Brown and Black Cotton Yarn. Covered in the inside with a linen fabric very neatly hand sewn, the closure is with a velcro.
Very resistant.
FOR A BETTER VIEW CLICK ON THE IMAGE.

CARTERA MORRAL TEJIDA EN TELAR / HAND WEAVED HANDBAG


Cartera tipo morral tejida en telar, con detalle de botón de madera. Se cierra con broche imantado por dentro y por fuera se engancha con el botón de madera.
Forrada íntegramente y cosida a mano. Muy prolija y con buen material.
La manija es una trenza de lana bien larga, se puede regular.

Hand Weaved Handbag with 100% wool in the shades of Sky Blue and Brown. Detail of Wood Button to close the handbag in the outside and for the inside, you have a magnetic clasp, the inside is covered with a linen fabric, hand sewn in a very tidy way.
The handgrip is a wool strand hand made.
FOR A BETTER VIEW CLICK ON THE IMAGE.

viernes, 16 de julio de 2010

PASHMINA TURQUESA TEJIDA EN TELAR DE PEINE


Pashmina en colores turquesa, azul con pizca de verde, con detalle de botón en coco pintado.
Está tejida en telar de peine, cosida con el botón y puede usarse de varias maneras como se observa en las fotos.
Dale rienda a tu imaginación y usala como más te guste!



PONCHO TELAR CHOCOLATE Y BEIGE / HAND WEAVED BROWN PONCHO





Original poncho tejido con lana en colores Beige con hilitos marrones, Cashmilon color chocolate y Chenille en tonos de beige. Terminado en crochet con hilado fantasía en colores marrón y negro.
Puede usarse de 2 maneras, como poncho tradicional o sino como se observa en la foto de arriba, tipo saquito. Queda muy canchero.
Diseño único.

Original Argentine Ponho hand weaved with different kinds of yarns. Thick Beige Wool with stripes of Chocolate colour, Thick Brown Cashmilon and Chennille in the shades of beige. Crochetted terminated with a Fantasy yarn in the shades of Brown and Black.
It can be used in different ways as shown on the pictures.
Cute and Cozy. Unique design.
On sale at my e-Bay Store: http://stores.ebay.com/The-Cozy-Yarn

miércoles, 14 de julio de 2010

PONCHO TIPO SAQUITO LANA DE LLAMA /PONCHO ARGENTINE LLAMA WOOL


Que frío hacía ayer!! se me nota no? pero esta pashmina es muy calentita.
Está tejida en telar con lana de llama y combinada con hilado fantasía de algodón peludo, muy suave. Le da un toque de color.
Se tejió un triángulo y luego se le agregó una bufanda tejida en telar también y se cosió.
Le voy a agregar un botón, me parece que va a quedar más bonita.

It was so cold yesterday! you can tell by my face.., but this Shawl is really Warm.
It's been hand weaved with Llama Wool and combined with a Fantasy cotton fluffy Yarn.
It consists of a Tirangular Shawl with the addition of a Hand Weaved Scarf, sewn to the garment, that's why the pattern in the front differs from the back.
Gipsy like and Cozy.
FOR A BETTER VIEW CLICK ON THE IMAGE.



sábado, 10 de julio de 2010

EL MUNDIAL



Y sí, Junio fué un mes especial, alentamos como pudimos a nuestra querida Selección, humildemente desde casa!!

viernes, 9 de julio de 2010

PONCHO TELAR BEIGE Y ROSA LANA DE OVEJA /SHEEP CREAM PINK HAND DYED PONCHO






Poncho tejido con lana de oveja en colores Tiza y Rosa, la Rosa es teñida a mano.
Tejido en 4 cuadrados, unidos, cosidos y con terminación en crochet.
El cuello está terminado en crochet también.

domingo, 4 de julio de 2010

VENDIDA- RUANA GRIS Y NARANJA LLAMA /GREY AND ORANGE LLAMA RUANA





Preciosa Ruana tejida en telar con lana de llama en colores gris y la color naranja es teñida a mano.Lanas Originales del Bolson. Muy combinable.
Detalle del lacito, puede usarse o sacarse.

Original Llama wool Ruana in grey and orange colours, the orange one is hand dyed.
De lace can be removed.
FOR A BETTER VIEW CLICK ON THE IMAGE.
Sold at my e-Bay store.

viernes, 2 de julio de 2010

CUPON DESCUENTO


Durante el mes de Julio, presentando este cupón obtendrás un 15% de descuento en tu compra.

Para combinar lugar para ver las prendas pueden enviarme un mail a susana.mirabelli@yahoo.com.ar
Es probable que en Julio se organice una Feria de Tejidos, de todos modos pueden contactarme y combinar para vernos en el complejo La Aldea.
Los espero!